Belastung der fetoplazentaren Einheit, der Muttermilch und Kuhmilch durch Radionuklide ein Jahr nach Tschernobyl

Zusammenfassung

Untersucht wurden Plazenta, Nabelschnur und Eihaut, Fruchtwasser, Urin, Nabelschnurblut und Muttermilch auf die Gamma-strahlenden Isotope ¹³¹Jod, ¹⁰³Ruthenium, ¹³⁴Caesium, ¹³⁷Caesium aus dem Reaktorunfall in Tschernobyl und auf das natürlich vorkommende ⁴⁰Kalium.

Außer in Fruchtwasser sind in allen Proben Spuren der Caesium-Radioisotope nachweisbar. ¹³¹Jod und ¹⁰³Ruthenium konnten wegen ihrer kurzen Halbwertszeit nicht mehr nachgewiesen werden.

Die Plazentabelastung lag etwa um den Faktor 10 höher, als in den Studien aus der Zeit vor dem Reaktorunfall verzeichnet wurde. Die Muttermilchbelastung lag niedriger als die Belastung von Kuhmilch aus der vergleichbaren Region.

Abstract

Placenta, umbilical cord with membranes, amniotic fluid, foetal blood (from the umbilical vein), maternal urine and breast milk were examined for the non-natural radioisotopes ¹³¹iodine, ¹⁰³ruthenium, ¹³⁴caesium, ¹³⁷caesium originating mainly from the nuclear power plant accident in Chernobyl compared with ⁴⁰potassium existent in the natural environment.

Apart from amniotic fluid, all samples contained considerable traces of caesium-radioisotopes. ¹³¹iodine and ¹⁰³ruthenium could not be identified at the time of our survey due to their short half-life.

The radioisotope load of placenta was found to be increased tenfold compared to studies before the Chernobyl catastrophe. Breast milk radioisotope load was found to be lower than that in cow's milk in a corresponding geographical region in the same period of time.